Social Transformation
Priscilla Yang (she/her/hers)
Bioengineering Undergraduate
UCLA
Los Angeles, California, United States
Case studies involving an American-born, native English speaker were compared to a United States immigrant with limited English proficiency. In order to quantify patient understanding of healthcare reports, a mock patient report was created with simple measurements: heart rate, blood pressure, and blood oxygen levels. Participants were given a questionnaire regarding the mock patient’s health status (health or unhealthy) twice: first without musical aid, and second with. Musical aid was constructed through piano recordings of a C Major chord progression and a c minor chord progression, corresponding to healthy and unhealthy reports respectively. In the musically aided test portion, healthy reports were followed by major chords, while unhealthy reports were followed by minor chords. Experimental duplicates were performed, with each participant completing two mock tests. Test scores of each participant were indicators to the level of understanding of healthcare reports. Following each study, interviews were conducted in the participant’s native language for a holistic perspective, identifying the non-quantifiable socio-cultural impacts on health literacy.
Preliminary results indicate both quantitatively and qualitatively in the potential of music to aid in overcoming the language barrier in health. Using the healthcare report scores as an evaluation of health literacy, Figure 1 demonstrates the impact of musical aid on helping individuals of limited English fluency to reach similar levels of fluent English speakers, with the non fluent participant’s score increasing by over 200 percent in the presence of musical aid. Further, music indicates benefits in healthcare literacy for fluent English speakers as well, denoted by the positive slope in both groups. Qualitative reports support such results, with participants of both English-proficiency levels speaking of the increased clarity in extrapolating healthcare data from the mock reports. The association of major chords with health and minor chords with a deviation from health were highlighted as helpful tools for categorization by the non English-fluent individual. While music demonstrates an overall improvement in healthcare literacy, Figure 2 highlights specific areas to target. Musical aid exhibits the highest impact for participants in deciphering heart rate reports regardless of English proficiency, as well as benefits for non fluent speakers in understanding blood oxygen reports. Surprisingly, music offers little to no impact on blood pressure measurements, which, upon case study interviews, was attributed to prior knowledge of blood pressure results, as well as the telltale two-number structure. Overall, music displays key potential in bridging the language barrier in healthcare as a universal medium of communication, paving the way for further studies at the intersection of socio-cultural themes and healthcare. Such implication can be used to inform the design of a robust, musically-oriented healthcare interface to equitably increase public discourse in healthcare.
Pollard MS, Davis LM. Decline in Trust in the Centers for Disease Control and Prevention During the COVID-19 Pandemic. Rand Health Q. 2022 Jun 30;9(3):23. PMID: 35837520; PMCID: PMC9242572.
Sentell T, Braun KL. Low health literacy, limited English proficiency, and health status in Asians, Latinos, and other racial/ethnic groups in California. J Health Commun. 2012;17 Suppl 3(Suppl 3):82-99. doi: 10.1080/10810730.2012.712621. PMID: 23030563; PMCID: PMC3552496.
Foster B, Pearson S, Berends A, Mackinnon C. The Expanding Scope, Inclusivity, and Integration of Music in Healthcare: Recent Developments, Research Illustration, and Future Direction. Healthcare (Basel). 2021 Jan 19;9(1):99. doi: 10.3390/healthcare9010099. PMID: 33477908; PMCID: PMC7833393.